Preisliste
1. WEIHNACHTSZEIT / 3 KÖNIGE / mindestens 2 Nächte / 6-8.I; OSTERN / mindestens 3 Nächte / 15.-18.IV; Maiwochenende / mindestens 4 Nächte / 29.IV-4.V; LEIB GOTTES / mindestens 3 Nächte / .15-19.VI; WEIHNACHTEN / mindestens 4 Nächte vom 23.-28.XII /
AP.SŁONECZNY / 2 Personen / 400 PLN / Nacht
AP. Mit einem Turm / 4 Personen / 470 PLN / Nacht
AP.KARKONOSKI / 4 Personen / 470 PLN / Nacht
AP.LEŚNY / 3-4 Personen / Person 420 PLN / Nacht
AP.GÓRSKI / 2 Personen / 350 PLN / Nacht
AP.ZACISZNY / 2 Personen / 300 PLN / Nacht
II SILVESTERSAISON / vom 27.12 bis 3.I min. 4 Nächte /:
AP.SŁONECZNY / 2 Personen / 450 PLN / Nacht
AP.Z WIEŻÀ / 4 Personen / 550 PLN / Nacht
AP.KARKONOSKI / 4 Personen / 550 PLN / Nacht
AP.LEŚNY / 3-4 Personen / Person 480 PLN / Nacht
AP.GÓRSKI / 2 Personen / 400 PLN / Nacht
AP.ZACISZNY / 2 Personen / 350 PLN / Nacht
3. HOCHSAISON - FEIERTAGE UND FEIERTAGE:
Ferie /14.I-20.II / i Święta / 7.VII - 24.VIII / min.5 Nächte /:
AP.SŁONECZNY / 2 Personen / 350 PLN / Nacht
AP. Mit einem Turm / 4 Personen / 430 PLN / Nacht
AP.KARKONOSKI / 4 Personen / 430 PLN / Nacht
AP.LEŚNY / 3-4 Personen / 370 PLN / Nacht
AP.GÓRSKI / 2 Personen / 300 PLN / Nacht
AP.ZACISZNY / 2 Personen / 250 PLN / Nacht
4. NEBENSAISON: FERIEN / 20.II- 27.II /, FERIEN / 24.VI - 7.VII und 24.VIII -31.VIII / und SEPTEMBER / min. 2 Nächte /
AP.SŁONECZNY / 2 Personen / 280 PLN / Nacht
AP. Mit einem Turm / 4 Personen / 330 PLN / Nacht
AP.KARKONOSKI / 4 Personen / 330 PLN
AP.LEŚNY / 3-4 Personen / 300 PLN
AP.GÓRSKI / 2 Personen / 260 PLN
AP.ZACISZNY / 2 Personen / 220 PLN
!!!! WOCHENENDE + 80 PLN für 2 Nächte. !!!
Die genauen Preise und Verfügbarkeiten werden per E-Mail oder telefonisch bestätigt / bitte anrufen von 9:00 bis 21:00 /
Jede weitere Person muss vorab angemeldet werden und ist kostenpflichtig
Die Stadt- und Kurtaxe beträgt 2,50 PLN / Person / Tag
SAUNA ist zusätzlich zahlbar 40 PLN / Tag / Wohnung
Anzahlung für den Aufenthalt / 30% der Buchungssumme, bitte innerhalb von 2 Tagen nach Buchung auf unser Konto überweisen:
Kontonummer / M-Bank /: 31 1140 2004 0000 3502 4688 5221
/ Bitte geben Sie im Titel Ihren Namen und das Ankunftsdatum an /
/ Mit der Reservierung akzeptieren Sie die ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN /.
Satzung:
- Bestätigung der Reservierung ist 30% Vorauszahlung per Banküberweisung innerhalb von 2 Tagen
- die Restzahlung für den Aufenthalt, zahlbar am Anreisetag beim Check-in, vor der Schlüsselübergabe
-Wir akzeptieren Zahlungen, vorzugsweise in bar oder bei Bedarf per Kreditkarte
- die Buchung bis 14 Tage vor Anreise des Gastes kostenfrei storniert werden kann / die Vorauszahlung bis 14 Werktage ab Stornierungsdatum zurückerstattet wird / - bei einer Stornierung von 14 bis 7 Tagen vor Anreise die Der Gast kann das Buchungsdatum auf ein anderes verfügbares / max. 3 Monate ab dem Datum des ursprünglichen Aufenthalts / Die Vorauszahlung wird dann auf das neue Datum übertragen, der Betrag für den Aufenthalt kann jedoch geringfügig abweichen / - Stornierung der Reservierung bis zu 7 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen im Hotel auf a Tag führt zu einem Verlust von 30 % des Vorauszahlungsbetrags
- Wir erstatten den für die Verkürzung des Aufenthalts durch den Gast fälligen Betrag nicht
-Möglichkeit eines frühen Check-in ab 14:00 Uhr - 30 PLN und Check-out bis 12:00 Uhr - 30 PLN / je nach Verfügbarkeit /.
- das Rauchen ist im gesamten Objekt verboten - die Nichterfüllung dieser Bedingung ist mit einer Strafe von 500 PLN verbunden / Sie können außerhalb des Gebäudes rauchen /
- Bei Verlust der Schlüssel und der Fernbedienung zum Eingangstor wird dem Gast ein Betrag von 400 PLN in Rechnung gestellt
- wir haften nicht für Wertgegenstände, Geld etc.
-Der Gast haftet für Schäden am Eigentum
-Die Nachtruhe ist von 22:00 bis 8:00 Uhr